favicon
テストメーカー
テストを作成
  1. TOP
  2. /
  3. 公開テスト一覧
  4. /
  5. 英語・語学
  6. /
  7. 鉄壁セクション4・5・6

鉄壁セクション4・5・6

  1. (1) a secret 秘密を暴露する
  2. 〜を隠す　英語で　(2)
  3. 広く普及した　英語で(3)
  4. Aに寄りかかる、もたれる　(4) on A
  5. 放出、排出　(5)
  6. 観光名所　英語　a tourist (6)
  7. (〜に)しがみつく、固執する (7) to
  8. 交通渋滞で動けなくなった。　We got (8) in the traffic jam.
  9. 恐怖感に襲われる　be (9) by a fear
  10. 〜を歪める　英語　(10)
  11. 膨らむ　英語　(11)
  12. AをBに制限する　(12) A (13) B
  13. 激しい　英語　(14)
  14. 労働力　英語で　the (15)
  15. ～を強化する　(16)
  16. 義務教育　英語で　(17) education
  17. ～せざるを得ない　be compelled to do = be (18)to do
  18. 自発的な　英語v-(19)
  19. 自発的に　s-(20)
  20. 自由主義の、進歩的な　英語　(21)
  21. Aを考慮・計算に入れる　allow (22)A
  22. ～するのを差し控える(23)doing
  23. come to a (24) 停止する
  24. 家具(25)
  25. strictly speaking 意味　
  26. 私が自由に使えるお金がいくつかある　I have some money at (26).
  27. ～を捨てる、廃止する　do(27)
  28. 急用で　on(28)business

prohibit（法律・規則・権限によって）公式に禁止する法律、規則、公式な機関、システムなど（硬い表現）

ban（社会的な圧力や決定により）〜を完全に排斥する・公式に禁止する社会的・政治的な禁止、特定の活動や製品の全面禁止

forbid（人・権威が直接）〜を禁じる・許さない個人による禁止、または一般的な「許さない」という強い意志



違いや文法的な取扱いの区別は、英作文や和訳問題、長文の正確な読解において非常に重要です。それぞれの持つ「禁止の性質」や「後ろに続く語法（文型）」を整理して解説します。

1. 3語のニュアンスと意味の比較

単語

基本的な意味・ニュアンス

主な対象・使われ方

prohibit

（法律・規則・権限によって）公式に禁止する

法律、規則、公式な機関、システムなど（硬い表現）

ban

（社会的な圧力や決定により）〜を完全に排斥する・公式に禁止する

社会的・政治的な禁止、特定の活動や製品の全面禁止

forbid

（人・権威が直接）〜を禁じる・許さない

個人による禁止、または一般的な「許さない」という強い意志

2. 各単語の詳細解説と東大受験でのポイント

① prohibit [prəhíbɪt]

  • 意味: （法律・規則など公式なものによって）〜を禁止する、差し止める
  • ニュアンス: 規則や法律、あるいは権限を持つ組織が、客観的・公式に「〜してはならない」と定める場合に使われます。論文、英作文、説明文などフォーマルな文脈で好まれます。
  • 頻出の文型（最重要）:
    • prohibit A from ～ing （Aが〜するのを禁止する）
    • ※ prevent A from ～ing や stop A from ～ing と同じ構造ですが、prohibit は目的語に「人」だけでなく、行動やモノ（The law prohibits smoking...）をとることも多い点に注意です。
  • 例文:
    • Smoking is prohibited in all public areas. （すべての公共エリアでの喫煙は禁止されている）

② ban [bæn]

  • 意味: （世論や公式の決定により）〜を禁止する、追放する
  • ニュアンス: もともとは「公的な布告（バネ）」を意味し、ある物事や行為に対して社会的な批判や強い決定権をもって「完全に締め出す・取り締まる」という強いニュアンスを持ちます。ニュースの見出しや社説、自由英作文で「〜を禁止すべきだ（The government should ban...）」と主張する際に非常によく使われます。
  • 文法上の特徴:
    • 他動詞としてそのまま名詞を目的語にとります（ban nuclear weapons など）。名詞としても多用されます（a ban on ～ で「〜に対する禁止令」）。
  • 例文:
    • The city decided to ban single-use plastics. （その都市は使い捨てプラスチックを禁止することを決定した）

③ forbid [fərbíd] （活用：forbid - forbade - forbidden）

  • 意味: （人・権威などが）〜を禁じる、許さない
  • ニュアンス: prohibit よりも少し口語的、あるいは心理的な強さを含みます。親が子どもを禁じるような個人的な文脈から、道徳的・宗教的に「許されない」というニュアンスまで幅広く使われます。過去分詞形 forbidden（禁じられた）は形容詞としてもよく出ます。
  • 頻出の文型（最重要）:
    • forbid A to do （Aに〜することを禁じる）
    • ※ prohibit は prohibit A to do の形をとらないため、ここが英作文での重要ポイントです！
    • God forbid...（神に誓ってそんなことはないように／万が一にも…）などの慣用表現も頻出です。
  • 例文:
    • My parents forbade me to go to the party. （両親はそのパーティーに行くことを許してくれなかった）

3. 東大受験（英作文・和訳）での実践テクニック

  1. 英作文での使い分け（動詞のパターンの違いに注意）
    • 「〜に〜することを禁じる」と書きたいとき：
      • ×× prohibit A to do は間違い。prohibit A from ～ing を使う。
      • ◯ forbid A to do は使える。
    • 社会的な問題（環境、SNS規制、法律など）について「〜を禁止すべきだ」と強く主張したいときは、キャッチーかつ力強い ban を使うと答案の主張がはっきり伝わります。
  2. 長文読解・和訳での訳し分け
    • 文脈に合わせて「公式な法的禁止（prohibit）」「社会的な全面禁止（ban）」「個人的・道徳的な禁止・拒絶（forbid）」を適切に日本語に反映させると、減点されない質の高い和訳になります。

何かさらに深掘りしたい文法事項や、特定の英文和訳・英作文の例題があれば教えてくださいね。

interrupt disrupt disturb interfere 使い分け　意味解説　同様に

東大受験生向けに、混同しやすい interrupt, disrupt, disturb, interfere の4つの動詞の区別を解説します。

これらはすべて「〜を妨げる」「邪魔する」という意味を持ちますが、「何を・どのように妨げているのか（妨害の性質）」に決定的な違いがあります。長文読解のニュアンス把握や英作文の正確な使い分けのためにしっかり整理しておきましょう。

1. 4語のニュアンスと意味の比較

単語

基本的な意味・ニュアンス

主な対象・使われ方

interrupt

（一時的に）遮る、中断させる

話の流れ、作業、時間などの「流れを一時的にストップさせる」

disrupt

（秩序やシステムを）混乱させる、崩壊させる

秩序、計画、交通網、授業などの「正常な進行を根底から狂わせる」

disturb

（平穏や心を）乱す、邪魔する

心の平静、睡眠、静けさなどの「平穏・安定した状態をかき乱す」

interfere

（干渉する・邪魔する） ※自動詞

他人の領域に「立ち入る、口出しする」（interfere with 〜）



※回答内容が保存され、問題作成者が閲覧できます

出題内容

  • 問1: ____ a secret 秘密を暴露する〜を隠す 英語で ____広く普及した 英語で____Aに寄りかかる、もたれる ____ on A放出、排出 ____観光名所 英語 a tourist ____(〜に)しがみつく、固執する ____ to交通渋滞で動けなくなった。 We got ____ in the traffic jam.恐怖感に襲われる be ____ by a fear〜を歪める 英語 ____膨らむ 英語 ____AをBに制限する ____ A ____ B 激しい 英語 ____労働力 英語で the ____～を強化する ____義務教育 英語で ____ education～せざるを得ない be compelled to do = be ____to do 自発的な 英語____自発的に ____自由主義の、進歩的な 英語 ____Aを考慮・計算に入れる allow ____A～するのを差し控える____doing come to a ____ 停止する家具____strictly speaking 意味 私が自由に使えるお金がいくつかある I have some money at ____.～を捨てる、廃止する do____急用で on____business

...他27問（続きはテストで確認！）